健ハウジングでも装飾としてニッチを取り上げていますが、
ニッチとは何か！説明しましょう。

ニッチ（niche）とは、
元々西洋建築の用語で「壁の凹み」のこと。ニッチェと表記する場合もあります。壁面や柱を半円・方形にくりぬき、中に彫刻などを飾れるようにした部分を指します。from三省堂ワードワイズウェブ
一方英語圏では身体的に精神的に安らげる居場所のようなところを指すこともあるそうです。
※にちぇではありません。